Liberación forma parte de un proyecto conjunto de la Asociación Rescate y Conservación de Vida Silvestre (ARCAS) y Humane Society International/Latinoamérica
Humane Society International / América Latina
Rodrigo Pop/Images for HSI Latin America
PETÉN, Guatemala—Treinta y seis animales silvestres que fueron rescatados de situaciones adversas, incluyendo el comercio ilegal de mascotas, regresaron a su hábitat natural en la selva de Petén, Guatemala, gracias al trabajo conjunto de la Asociación Rescate y Conservación de Vida Silvestre (ARCAS) y Humane Society International/Latinoamérica.
Seis pizotes, ocho chachalacas, siete tacuazines, cinco búhos pigmeos, tres micoleones y dos halcones grises, entre otros, fueron liberados en la Reserva de la Biosfera Maya, luego de pasar por un intenso proceso de rehabilitación, y con la autorización del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP).
Muchos de estos animales silvestres fueron extraídos ilegalmente de su hábitat natural para ser utilizados como mascotas. Por ejemplo, un tacuazín lanudo, cuyo pelaje cambió de color (de marrón a casi completamente blanco) debido a la alimentación incorrecta proporcionada por la familia local que lo mantenía.
Fernando Martínez, director de ARCAS Petén, dijo: “Con un cuidadoso seguimiento de la dieta del tacuazín y alejándolo del contacto humano, su pelaje volvió a su color natural y el animal ya no buscaba la interacción humana. También liberamos a un halcón blanco que ingresó al centro de rescate con daños en sus plumas y una lesión en una pata, pues aparentemente estuvo amarrado algunos días. Luego de curarle la herida, volvió a tener el plumaje adecuado para volar y retornar a la libertad”.
Andrea Borel, directora ejecutiva de Humane Society International/Latinoamérica dijo: “La captura de animales silvestres para el comercio nacional e internacional de mascotas es un problema real en Guatemala. A menudo se mantiene a estos animales en condiciones inadecuadas y de hacinamiento, negándoseles la capacidad de exhibir sus comportamientos naturales, lo que puede causarles aún más sufrimiento físico y psicológico”.
“Al apoyar y trabajar con nuestro socio local, ARCAS, en las labores de rescate, rehabilitación y liberación, se está devolviendo a estos animales su libertad y aumentando sus poblaciones silvestres para garantizar la reproducción futura en el hábitat natural al que pertenecen. También trabajamos colaborativamente en la sensibilización para instar a los ciudadanos a no adquirir animales silvestres como mascotas y para denunciar cualquier actividad sospechosa a las autoridades”.
ARCAS realiza la rehabilitación física, médica y conductual de los animales que son víctimas del tráfico de vida silvestre y de actividades humanas de explotación, bajo estrictos estándares de bienestar animal. Desde 2007, HSI/Latinoamérica y ARCAS trabajan juntos en la protección y conservación de la vida silvestre en Guatemala
Diecinueve guacamayas rojas, víctimas del tráfico ilegal, regresaron a su hábitat gracias a organizaciones de protección y conservación de la vida silvestre
Humane Society International / América Latina
ARCAS
PETÉN, Guatemala―Una vez abiertas las jaulas transportadoras, su plumaje multicolor volvió a engalanar la selva de la Reserva de la Biosfera Maya, en Guatemala. Fue así como 19 guacamayas rojas (Ara macao cyanoptera), especie emblemática en la región centroamericana, regresaron a su hábitat natural, luego de haber sido rescatadas y decomisadas del tráfico ilegal de vida silvestre.
Aunque la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza clasifica actualmente a la guacamaya roja como de “menor preocupación”, varios países de América Central la consideran una especie en peligro de extinción. Los investigadores estiman que quedan entre 150 y 200 guacamayas rojas en Guatemala, donde están catalogadas como amenazadas. La subespecie del norte se considera en peligro de extinción en México, Belice, Costa Rica y Panamá; es una especie de preocupación en Honduras; y está protegida de la captura en Nicaragua.
La pérdida de su hábitat y la captura y explotación para el comercio ilegal de mascotas son las principales amenazas para esta especie. Arrancadas de sus nidos, estas aves pueden ser objeto de tráfico por cientos de dólares cada una a países de todo el mundo.
La liberación de estas guacamayas en Guatemala fue el resultado del trabajo conjunto de las organizaciones no gubernamentales, sin fines de lucro, Asociación Rescate y Conservación de Vida Silvestre (ARCAS) y Humane Society International/Latinoamérica, con el apoyo de la Fundación Luis Von Ahn y Defensores de la Naturaleza, así como el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP).
Todas las guacamayas liberadas fueron víctimas del tráfico ilegal de vida silvestre. Si bien la mayoría nacieron en el Centro de Rescate de Vida Silvestre de ARCAS de padres rescatados del tráfico de vida silvestre, dos de ellas fueron decomisadas directamente por las autoridades. Fernando Martínez, director de ARCAS Petén, explicó: “Los dos juveniles confiscados se encontraban encerrados en cajas y estaban destinados al comercio ilegal de mascotas. Como llegaron al centro de rescate cuando eran jóvenes, tuvieron la oportunidad de integrarse al resto del grupo y regresar al hábitat de donde fueron extraídas”.
“A través de nuestro proceso de rehabilitación, todas las diecinueve aves han aprendido las habilidades necesarias para vivir libres y aumentar la población silvestre de guacamayas en la Reserva de la Biosfera Maya”, agregó Martínez.
Andrea Borel, directora ejecutiva de HSI/Latinoamérica, señaló que el tráfico ilegal de vida silvestre en Guatemala representa una gran amenaza para especies amenazadas como las guacamayas, dado que los traficantes extraen a los pichones de sus nidos para comercializarlos como mascotas.
“El tráfico ilegal impone un precio a estas especies, lo que conduce a una disminución insostenible de las poblaciones, ello aunado a la pérdida de sus hábitats. Además, esta actividad ilegal causa un gran dolor y angustia a los animales que son extraídos y contrabandeados a largas distancias para ser vendidos en el mercado negro de mascotas. Es por ello que, desde 2007, HSI/Latinoamérica ha trabajado con nuestro socio local, ARCAS, en la protección y conservación de la vida silvestre en Guatemala”, agregó.
La liberación de las guacamayas a su hábitat natural fue facilitada por miembros del Centro de Rescate de Vida Silvestre ARCAS, HSI/Latinoamérica, la Fundación Luis Von Ahn y Defensores de la Naturaleza, bajo la supervisión del CONAP. Las aves liberadas serán observadas y monitoreadas durante 15 días para dar seguimiento a su progreso.
Cuarenta y un loros regresaron a su hábitat, gracias al trabajo conjunto de organizaciones de bienestar animal
Humane Society International / América Latina
HSI
PETEN, Guatemala—Un grupo de 41 loros de diferentes especies (Amazona autumnalis y Amazona alfibrons), icónicas para el país y la región latinoamericana, fueron liberados en la Reserva de la Biosfera Maya, luego de haber sido rescatados y decomisados del tráfico ilegal de vida silvestre.
La liberación de estas aves fue el resultado del trabajo conjunto de las organizaciones no gubernamentales, sin fines de lucro, Asociación Rescate y Conservación de Vida Silvestre (ARCAS) y Humane Society International/Latinoamérica, quienes trabajan en conjunto, desde 2007, en la protección y conservación de la vida silvestre en Guatemala.
La mayoría de los loros fueron decomisados en el 2021 por las autoridades, mientras se encontraban cautivos en cajas de madera en un hotel de Santa Elena, Flores, Petén. El resto del grupo fue llevado a ARCAS luego de una serie de rescates a lo largo del año y, después de su período de cuarentena, todos se unieron al grupo inicial y han progresado juntos en su proceso de rehabilitación.
Andrea Borel, directora ejecutiva de HSI/Latinoamérica, explicó que, en la región, cada vez son más frecuentes las interacciones negativas entre las personas y la vida silvestre, así como el tráfico ilegal de aves silvestres como los loros: “La captura de animales silvestres para el comercio nacional e internacional de mascotas es un problema real en Guatemala. A menudo se mantiene a estos animales en condiciones inadecuadas y de hacinamiento, negándoseles la capacidad de exhibir sus comportamientos naturales, lo que puede causarles aún más sufrimiento”.
“Al apoyar y trabajar con nuestro socio local, ARCAS, este programa de rescate, rehabilitación y liberación está devolviendo a estos animales su libertad y aumentando sus poblaciones silvestres para garantizar la reproducción futura en el hábitat natural al que pertenecen. También trabajamos juntos en la sensibilización para instar a los ciudadanos a no comprar productos provenientes de vida silvestre y para denunciar cualquier actividad sospechosa a las autoridades”, agregó Borel.
Fernando Martínez, director de ARCAS Petén, señaló: “En nuestro Centro de Rescate, el manejo, la rehabilitación física, médica y etológica se lleva a cabo bajo estrictos estándares y cumpliendo los protocolos para las diferentes especies que ingresan producto del tráfico ilegal o de interacciones negativas con los seres humanos, para luego ser liberadas en la Reserva de la Biosfera Maya”.
“La misión de ARCAS es proteger la fauna silvestre y con esta liberación de loros se contribuye a mantener una diversidad genética y así asegurar la supervivencia de las espacies. Estas aves serán monitoreadas durante quince días, mediante métodos de observación directa en plataformas y senderos previamente diseñados”, añadió.
El personal del Centro de Rescate de Vida Silvestre de ARCAS y de HSI facilitaron el regreso a su hábitat natural de los 41 loros, bajo la supervisión del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP).
Monos aulladores, monos araña, zarigüeyas, búhos, y un tigrillo, entre las especies icónicas que regresaron a la naturaleza
Humane Society International / América Latina
Santiago Billy/AP Images for HSI
PETEN, Guatemala—Veintisiete mamíferos y aves, algunos en peligro de extinción, regresaron a su hábitat en la selva tropical guatemalteca, después de haber sido rescatados y rehabilitados provenientes del tráfico ilegal y de incidentes de crueldad.
Las organizaciones Asociación Rescate y Conservación de Vida Silvestre (ARCAS) y Humane Society International/Latinoamérica liberaron a los animales en la Reserva de la Biosfera Maya (un área protegida de 21.000 kilómetros cuadrados), en Petén, como parte de un proyecto conjunto de larga duración para abordar el tráfico de vida silvestre para el comercio de mascotas y otras actividades humanas de explotación. Los animales liberados incluyeron felinos en peligro de extinción (como el tigrillo), tres monos aulladores y dos monos araña en peligro de extinción y varias aves, incluida una tucaneta verde.
Muchos de los animales, incluidos un perico ligero y un búho vermiculado, llegaron al centro de rescate de ARCAS cuando eran jóvenes, y probablemente su madre fue asesinada por traficantes o cazadores. El proceso de rehabilitación incluyó enseñarles las habilidades que necesitan para sobrevivir en la naturaleza, como volar, saltar, correr, esconderse de los depredadores e identificar y cazar comida. Mientras que el tigrillo, el mono aullador y el mono araña están clasificados en la Categoría 2: En peligro de extinción en Guatemala, otras especies como la zarigüeya y el halcón murcielaguero se ven afectadas por la pérdida de hábitat y por las interacciones negativas con humanos.
Las especies en peligro son muy valoradas en el tráfico de vida silvestre debido a su rareza, lo cual lleva a la sobreexplotación y al comercio en el mercado negro, empujando a algunas de estas especies aún más al riesgo de extinción. La rehabilitación de estos animales es fundamental para fortalecer las poblaciones de especies endémicas y en peligro en la Reserva de la Biosfera Maya, las cuales se han visto mermadas en sus hábitats naturales. Por ejemplo, de los tres monos aulladores liberados por ARCAS y HSI/LA, el macho más viejo había sido mantenido como mascota durante cuatro meses antes de su rescate, mientras que las hembras fueron rescatadas del comercio de mascotas sin haber sufrido un cautiverio prolongado.
Andrea Borel, directora ejecutiva de Humane Society International/Latinoamérica estuvo presente en la liberación y dijo: “La captura de animales silvestres para el comercio nacional e internacional de mascotas es un problema real en Guatemala. A menudo se mantiene a estos animales en condiciones inadecuadas y de hacinamiento, negándoseles la capacidad de exhibir sus comportamientos naturales, lo que puede causarles aún más sufrimiento físico y psicológico. Asimismo, es muy probable que, por cada animal que se mantiene como mascota, varios otros hayan muerto, incluida la madre, quien a menudo muere mientras intenta proteger a sus crías de los traficantes.
Al apoyar y trabajar con nuestro socio local, ARCAS, este programa de rescate, rehabilitación y liberación está devolviendo a estos animales su libertad y aumentando sus poblaciones silvestres para garantizar la reproducción futura en el hábitat natural al que pertenecen. También trabajamos juntos en la sensibilización para instar a los ciudadanos a no comprar animales silvestres como mascotas y para ayudarnos denunciando cualquier actividad sospechosa a las autoridades”.
ARCAS realiza la rehabilitación física, médica y conductual de las animales víctimas del tráfico de vida silvestre y de actividades humanas de explotación, bajo estrictos estándares de gestión científica. Desde 2004, HSI/Latinoamérica y ARCAS trabajan juntos en la protección y conservación de la vida silvestre en Guatemala. La liberación se realizó con la autorización del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP).
El director de ARCAS, Fernando Martínez, dijo: “Nuestra misión es reforzar las poblaciones de vida silvestre existentes, para evitar su extinción y así asegurar que existan poblaciones sanas capaces de adaptarse y reproducirse en su hábitat natural. Estamos orgullosos de que nuestro centro de rescate sea pionero en la rehabilitación y liberación de especies endémicas en nuestra región, y agradecemos el apoyo de HSI/Latinoamérica”.
FIN
Contacto para medios: Wendy Higgins, directora de medios internacionales de HSI: whiggins@hsi.org
Algunas especies emblemáticas de la región, como osos hormigueros, micoleones y monos aulladores, fueron liberadas
Humane Society International / América Latina
Santiago Billy/AP Images for HSI
PETEN, Guatemala—
Como resultado del trabajo conjunto de las organizaciones no gubernamentales, Humane Society International (HSI) Latinoamérica y la Asociación Rescate y Conservación de Vida Silvestre (ARCAS), 40 animales de 14 especies diferentes fueron liberados en el Parque Nacional Yaxha Nakum Naranjo en Petén, Guatemala, luego de haber sido rescatados o decomisados y pasar por un proceso riguroso de rehabilitación.
Dentro del grupo de animales se encontraban especies como osos hormigueros, micoleones, monos aulladores, zorros grises y tucanes. Con la autorización del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP), se facilitó el regreso a la Reserva de la Biosfera Maya de estos animales, algunos de los cuales pasaron varios años en rehabilitación, luego de ser víctimas del tráfico de vida silvestre o de la interacción negativa con seres humanos. Algunas de las actividades de rehabilitación incluyeron aprender a volar, saltar, correr, esconderse de los depredadores e identificar alimentos en la naturaleza.
“La tenencia de animales silvestres como ‘mascotas’ es una tendencia peligrosa que afecta gravemente a los ecosistemas”, dijo Andrea Borel, directora ejecutiva de HSI Latinoamérica. “En conjunto con nuestro socio local ARCAS, trabajamos para darles una segunda oportunidad a estos animales, que nunca debieron salir de sus hábitats”.
Las especies en peligro son muy valoradas en el tráfico de vida silvestre debido a su rareza, lo cual lleva a la sobreexplotación y al comercio en el mercado negro, y presiona aún más a estas especies hacia la extinción. La rehabilitación de estos animales es fundamental para fortalecer las poblaciones de especies endémicas y en peligro de extinción en la Reserva de la Biosfera Maya, las cuales han sido considerablemente mermadas y disminuidas en sus hábitats naturales por la acción humana. La liberación y rehabilitación de estos animales es necesaria para garantizar que existan poblaciones sanas capaces de adaptarse y reproducirse en su hábitat natural.
El centro de rescate de ARCAS lleva a cabo, bajo estrictos estándares científicos de manejo, la rehabilitación física, médica y etológica de las diferentes especies que ingresan producto del tráfico ilegal, para luego ser liberadas en su hábitat natural.
Durante más de una década, la Humane Society International ha operado con éxito en todo el mundo, programas de manejo y bienestar de la población de perros y gatos. Nuestro trabajo de Monitoreo, Evaluación y Medición de Impacto (MEIA) nos ayuda a diseñar y personalizar soluciones humanitarias, efectivas y sostenibles para abordar los problemas de bienestar de los animales de compañía a nivel local o nacional. Reducir compasivamente las poblaciones de perros y gatos que deambulan libremente y mejorar su salud y bienestar requiere de intervenciones adaptadas localmente respaldadas por datos y análisis continuos. A lo largo de los años, el equipo de MEIA de la HSI ha brindado apoyo a las organizaciones locales de bienestar animal y a los gobiernos para integrar prácticas efectivas de monitoreo y evaluación en sus programas.
¿Qué es MEIA?
El Monitoreo, Evaluación y Medición de Impacto (MEIA) es un proceso de recopilación y análisis de datos que posteriormente explica los resultados y recomendaciones de un programa. MEIA es esencial en cualquier programa de manejo de poblaciones de perros o gatos para:
Diseñar un programa efectivo con objetivos, impactos y plazos realistas y basado en evidencia, asegurando una planificación presupuestaria suficiente.
Obtener información y comprender mejor sobre el conocimiento que tiene la comunidad sobre el bienestar animal, su actitud hacia los animales y sus prácticas.
Supervisar y evaluar el programa con los últimos métodos científicos.
Determinar si el programa logra los objetivos establecidos.
Permitir que los equipos del programa ajusten los objetivos y se enfoquen en función de los datos/evidencia.
Compartir datos medibles de progreso y éxito con las partes interesadas, los donantes y los medios.
Identificar posibles barreras y/o desafíos antes de la implementación del programa.
Tipos de sondeo
Antes de comenzar cualquier programa de manejo de poblaciones de perros y gatos, generalmente se utilizan dos tipos de sondeos.
Un sondeo sobre la población canina/felina nos ayuda a comprender el tamaño y la composición de la población de perros y gatos que deambulan en las calles y a determinar una línea de base para varios criterios de impacto utilizados para medir el progreso, como por ejemplo el porcentaje de hembras lactantes, el porcentaje de cachorros, la salud y la densidad de una población. Una estimación precisa de la población de perros y gatos ayuda a determinar con más certeza qué recursos deben asignarse a un programa. Por ejemplo, en Quezon City (QC) en Filipinas, los funcionarios de la ciudad creían que había 10 perros por cada 100 humanos. Esas cifras orientaron la campaña de vacunación antirrábica de la ciudad, que no estaba siendo muy efectiva. Luego de una colaboración, en la que HSI dirigió una encuesta sobre la población canina, HSI determinó que había 20,6 perros por cada 100 humanos. Con los nuevos datos y su precisión, se revisó el programa de control de la rabia, lo que resultó en una disminución significativa en los casos de rabia canina/felina y en los casos de rabia canina transmitida a humanos, los cuales se redujeron a cero en el Distrito 3 en Quezon City.
Una encuesta sobre Conocimientos, Actitudes y Prácticas (KAP) facilita una comprensión más precisa e imparcial sobre lo que las personas en el área objetivo saben sobre los animales y su bienestar, lo que piensan y hacen en su comunidad con relación a la coexistencia con los perros y gatos con dueño y sin dueño. También nos ayuda a comprender la capacidad de cada comunidad para cuidar adecuadamente a sus animales, dada la disponibilidad y el acceso, incluido el acceso financiero, a los servicios y la información. Por ejemplo, en La Paz, Bolivia, registramos una diferencia importante en la capacidad de los hogares para mantener a los perros en casa, según los distritos donde vivían; mientras en un distrito el 91,9% mantenía la mayoría de los perros dentro de la casa, en otro distrito solo un 25,1% mantenía a los perros dentro de la casa.
De fuentes externas, nuestro equipo de MEIA también recopila información sobre la capacidad veterinaria en un área determinada, la cantidad de mordeduras de perros y casos de rabia en humanos y la cantidad de quejas por molestias de animales callejeros informadas ante las autoridades gubernamentales. De esta manera, podemos determinar qué barreras o desafíos programáticos pueden existir y qué consideraciones deben tomarse antes y durante la implementación del programa.
Monitoreo y Medición de Impacto
Los sondeos periódicos posteriores y la recopilación de información, proporcionan datos precisos para monitorear el progreso, ajustar las necesidades y la estrategia del programa, si es necesario. A largo plazo, el seguimiento nos ayuda a medir el impacto del programa en los animales y las personas.
Visite aquí para ver los informes y artículos publicados por HSI MEIA.
Aplicaciones móviles
Dada nuestra experiencia en la implementación del trabajo de campo y nuestra necesidad de herramientas que nos ayuden a medir el impacto y el éxito de nuestras intervenciones, HSI ha desarrollado aplicaciones móviles para recopilar y rastrear datos sobre iniciativas de esterilización/castración, captura, esterilización, vacunación y retorno (CNVR) de perros y programas de vacunación masiva.
Aplicación móvil para el programa de esterilización y castración
HSI actualmente utiliza esta aplicación para rastrear los datos y medir el progreso de la captura, esterilización, vacunación y retorno de perros (CNVR). Esta aplicación, registra la ubicación GPS de cada perro cuando es capturado y crea un mapa para ayudar con la liberación de estos perros callejeros a su ubicación original. Además, la aplicación nos ayuda a rastrear las fases entre la captura y la liberación, el cuidado pre y postoperatorio, los datos de la cirugía, así como una fotografía para identificar a cada perro.
Aplicación móvil de vacunación masiva
HSI actualmente utiliza esta aplicación en áreas donde se implementan campañas de vacunación masiva para monitorear las vacunas contra la rabia proporcionadas en esa área y calcular los resultados. La aplicación crea cercas geográficas para guiar a los equipos de vacunación, restringe el esfuerzo de vacunación a un área deseada, registra fotos de perros y detalles de su bienestar, registra la ubicación del GPS y produce informes.
Humane Society International es la principal organización experta en el manejo de poblaciones de perros y gatos, basada en datos.
Visite aquí para obtener enlaces a otras aplicaciones móviles útiles para el seguimiento, la evaluación y la medición del impacto.
Humane Society International / América Latina
Monitoring, Evaluation and Impact Assessment – MEIA por sus siglas en inglés.
Las presentaciones, los reportes y los artículos publicados por la HSI brindan ejemplos sobre cómo el monitoreo, la evaluación y la medición de impacto (MEIA), informan sobre nuestro trabajo en el manejo y bienestar de poblaciones de perros y gatos. Los informes y documentos están disponible en línea como archivos PDF descargables. Las aplicaciones móviles se enumeran como posibles recursos útiles para ayudar a otros con sus programas basados en datos.
Presentaciones
Cómo la tecnología y el análisis de datos ayudan a mejorar el manejo de los animales que deambulan en las calles. (Estas presentaciones solo se encuentran disponibles en inglés)
Talea
Para los sondeos de perros y gatos que deambulan en las calles, Talea tiene dos partes: una herramienta en línea para diseñar su encuesta y acceder a sus datos y, una aplicación para la recopilación de datos. Solo está disponible para dispositivos Android. El idioma de trabajo de la web de Talea es el inglés, sin embargo, se puede elegir entre una selección de idiomas en la aplicación. Talea es ofrecida por la coalición ICAM (International Companion Animal Management).
GARC App
La Alianza Global para el Control de la Rabia (GARC) ofrece un conjunto de herramientas de vigilancia para los programas de control/eliminación de la rabia; la mayoría son de fácil acceso dentro de la aplicación GARC. La aplicación funciona en línea y fuera de línea en múltiples plataformas y dispositivos.
CyberTracker
Para temas de vida silvestre, CyberTracker es un método eficiente de GPS para la recopilación de datos de campo. Se puede utilizar en un teléfono inteligente o dispositivo móvil para registrar cualquier tipo de observación. No requiere habilidades de programación y permite la personalización de una aplicación para las necesidades de recopilación de datos personalizadas. Permite a los usuarios sin conocimientos de GIS ver y analizar sus datos en tablas, mapas y gráficos en una PC con Windows.
Kobo Toolbox
Para los esfuerzos de socorro en casos de desastre y otros fines, la plataforma de tecnología Kobo Toolbox funciona en línea y fuera de línea, utilizando teléfonos móviles, tabletas o computadoras, a través de aplicaciones o una interfaz basada en la web, lo que la hace útil para condiciones con conectividad limitada. La plataforma ofrece la posibilidad de compartir enlaces y registrar la ubicación.
Epicollect5
Para la recopilación de datos específicos, esta plataforma es útil para diseñar formularios de cuestionarios simples o más complejos. Los proyectos se crean utilizando la aplicación web y luego se descargan a un dispositivo para realizar la recopilación de datos.
Google forms
Para crear y compartir formularios y encuestas en línea, los formularios de Google (Google Forms) son fáciles de usar y diseñar. Los enlaces que se pueden compartir se pueden enviar a las personas para completar un formulario y las respuestas se pueden analizar en tiempo real.
Comunidad, autoridades y organizaciones de bienestar animal realizaron un simulacro de evacuación el pasado 6 de mayo.
Humane Society International / Guatemala
HSI
SAN JOSÉ EL RODEO, Guatemala—Los habitantes de la aldea San José El Rodeo y sus animales, tanto de compañía como de granja, fueron los protagonistas del primer simulacro de evacuación enfocado en el tema de protección animal que se realiza en Guatemala, ante una eventual erupción del volcán Pacaya, en el municipio de San Vicente Pacaya, Escuintla.
Esta comunidad, donde viven 359 personas y 963 animales (en su mayoría, aves de corral y perros), se encuentra a los pies de dicho volcán, ubicado a unos 50 kilómetros al suroeste de Ciudad de Guatemala.
El simulacro, coordinado por la Fundación Equinos Sanos para el Pueblo (ESAP) con el apoyo de Humane Society International (HSI), buscó poner en práctica y fortalecer el Protocolo de Respuesta para Atención de Animales en Desastres, aprobado por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres en 2018.
Contó, asimismo, con la participación de la Unidad de Bienestar Animal y la Dirección de Sanidad Animal, ambas del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, la delegada de la coordinadora local de CONRED, la Municipalidad de San Vicente Pacaya, y el Consejo Comunitario de Desarrollo de San José El Rodeo.
“Este ejercicio es el primero que HSI realiza en Guatemala y en Centroamérica en materia de atención de animales en una erupción volcánica y resulta de vital importancia, pues nos ayuda a ir perfeccionando los procesos de atención de los animales durante y después de este tipo de desastre”, señaló Mauricio Mota, director de país de HSI para Guatemala.
“No se trata solamente de rescatar a los animales de granja, que apoyan a las familias a recuperarse por las pérdidas materiales, sino también a los animales de compañía, por el vínculo emocional y el acompañamiento que brindan a personas que pueden perder todas sus pertenencias en una erupción volcánica”, agregó.
El simulacro en San José El Rodeo dio inicio en horas de la mañana con la activación de la alarma de la comunidad. Posteriormente, un grupo representativo de animales (que incluyó 10 perros, 10 gatos, 25 aves de corral, 10 cabras y 10 cerdos) fueron trasladados en vehículos a un lugar seguro, donde se les construyó un albergue temporal para su atención y resguardo.
“Nosotros como comunidad nos hemos ido preparando ante el peligro que representa vivir cerca del volcán, pero esta es la primera vez que incluimos a nuestros animales y creemos que ello va a ser de mucha utilidad ante una posible emergencia”, dijo Juventino Pineda, presidente del Consejo Comunitario de Desarrollo de San José El Rodeo.
Durante el simulacro, se siguieron todos los protocolos establecidos, con el fin de garantizar la seguridad y el bienestar, tanto de los animales como de sus dueños. Una vez concluida la actividad, las organizaciones participantes se dieron a la tarea de evaluar el proceso y realizar recomendaciones para su mejora.
“Este simulacro nos permitió poner en práctica -por primera vez en Guatemala- el Protocolo de Respuesta para Atención de Animales en Desastres, el cual establece que debemos construir capacidades en la gestión del riesgo y atención de animales en desastres, para reducir la vulnerabilidad y aumentar la resiliencia del sector pecuario en comunidades con alta exposición al riesgo, como la aldea de San José El Rodeo”, señaló Mario Sapón, director ejecutivo de la Fundación ESAP.
“Asimismo, nos permitió evaluar nuestra capacidad de coordinación, comunicación y respuesta interinstitucional, lo cual es clave para evitar el sufrimiento animal de manera oportuna y pérdidas económicas que dificultan la recuperación temprana de las comunidades afectadas por erupciones volcánicas y otro tipo de amenazas”, agregó.
Contacto para medios: Mauricio Mota, director de país de HSI para Guatemala: mmota@hsi.org ; (502) 32438475
Mapaches, halcones, un margay y otras especies regresaron a su hábitat natural, gracias a la labor de ARCAS y HSI Latinoamérica
Humane Society International
Oliver de RosLeopardus wiedii
PETÉN, Guatemala—Cuando se abrieron las puertas de su jaula, el margay (Leopardus wiedii) escaló un árbol en el Parque Nacional Yaxha Nakum Naranjo y retornó a la libertad. Este pequeño felino nocturno había pasado varias semanas en rehabilitación en el Centro de Rescate de Vida Silvestre de ARCAS, luego de ser rescatado del tráfico ilegal de vida silvestre.
Al igual que el margay, 13 animales silvestres más fueron liberados recientemente, por las organizaciones no gubernamentales, sin fines de lucro, Asociación Rescate y Conservación de Vida Silvestre (ARCAS) y Humane Society International Latinoamérica (HSI), quienes trabajan en conjunto desde 2007 en la protección de la vida silvestre en Guatemala.
Bajo la supervisión del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP), el personal de ARCAS y de HSI facilitaron el regreso a su hábitat natural de las siguientes aves y mamíferos, así como de varios ejemplares de tortugas, luego de que pasaron por un proceso de rehabilitación:
3 búhos moteados (Ciccaba virgata)
3 mapaches (Procyon lotor)
3 halcones del camino (Rupornis magnirostris)
1 margay (Leopardus wiedii)
1 tucán real (Ramphastos sulfuratus)
2 tortugas casquito (Kinosternum scorpioides)
1 tortuga mordedora (Chelydra serpentina)
Estos animales fueron donados, rescatados o decomisados en diversos puntos del país, entre ellos, los departamentos de Izabal y Petén. Luego de ser evaluados por veterinarios en el Centro de Rescate de Vida Silvestre de ARCAS y cumplir con una cuarentena, los animales pasan por un proceso de rehabilitación, que varía de ejemplar a ejemplar, con la esperanza de que puedan regresar a su hábitat natural.
Esta liberación de animales forma parte de las actividades que ARCAS ha desarrollado con el apoyo de HSI Latinoamérica. Este proyecto ha permitido, además, la liberación de los siguientes animales durante el 2021:
24 cocodrilos (Crocodylus morelleti)
6 coyotes (Canis latrans)
8 mapaches (Procyon lotor)
5 tacuacines (Didelphis marsupialis)
4 pizotes (Nasua narica)
El Centro de Rescate comenzó a trabajar en 1991 y, desde entonces, desarrolla sus programas de rehabilitación física, médica y etológica con las diferentes especies ingresadas producto del tráfico ilegal, cumpliendo con los protocolos de los programas de salud, para luego ser liberadas en la Reserva de la Biosfera Maya.
“La misión del Centro de Rescate es reforzar las poblaciones de fauna silvestre ya existentes para evitar la extinción de las especies, y tener poblaciones sanas capaces de adaptarse y reproducirse en el medio silvestre”, señaló Fernando Martínez, director del Centro de Rescate de ARCAS,
Por su parte, Mauricio Mota, director de HSI en Guatemala, destacó la importancia del trabajo conjunto para lograr la liberación de tantos animales: “Cada vez son más frecuentes las interacciones de todo tipo entre las personas y la vida silvestre; es por ello que en HSI Latinoamérica nos complace apoyar la labor que realiza ARCAS de rehabilitar a estos animales que han sido rescatados, decomisados o donados, y así darles así una segunda oportunidad de vida. Las personas en ningún momento deben comprar estos animales como mascotas, ni adquirir objetos que contengan partes o derivados de animales silvestres, y deben denunciar formalmente ante las autoridades competentes al tener conocimiento de algún ilícito relacionado con la fauna silvestre”.
Contacto para medios: Mauricio Mota: (502) 3243-8475; mmota@hsi.org
Organizaciones no gubernamentales y sin fines de lucro (HSI y ESAP) brindaron atención veterinaria y alimento en Panzós, Alta Verapaz.
Humane Society International
ESAP
PANZÓS, Guatemala–Más de 430 familias en condiciones de pobreza en el municipio de Panzós, Alta Verapaz, recibieron ayuda veterinaria y alimento para sus animales domésticos y de granja, que lograron sobrevivir a los huracanes Eta e Iota a finales de 2020.
Gracias al aporte de Humane Society International Latinoamérica (HSI), miembros de la fundación Equinos Sanos para el Pueblo (ESAP) brindaron atención veterinaria básica –desparasitación interna y externa, y vitaminas- a los animales de estas comunidades, ubicadas a 268 kilómetros de Ciudad de Guatemala, y que fue una de las zonas más afectadas por los huracanes.
En total, se beneficiaron 5.717 animales, de los cuales, la mayoría eran animales de corral, cerdos y perros. En la visita previa, realizada a finales de 2020, esa cifra fue un 37% mayor (9.162 animales).
“En la primera visita, realizada a finales de diciembre de 2020, ESAP encontró una gran cantidad de animales enfermos y desnutridos, después de sobrevivir el impacto de los huracanes, en una región severamente afectada en Guatemala. El alimento y la ayuda veterinaria permitió que muchos de los animales pudieran sobrevivir con la ayuda de sus propietarios”, señaló Mauricio Mota, director de HSI Guatemala.
“En la segunda visita se pudo constatar que los animales mejoraron su estado de salud. En el caso de las mascotas (perros, en su mayoría), pudimos observar una disminución en la carga parasitaria externa y un aumento en su nivel de energía”, agregó.
Asimismo, al dar atención a los animales de granja, muchas familias lograron comercializarlos, generando un ingreso necesario, o han sido aprovechados como alimento. Esto también explica la disminución en la cifra de animales tratados.
“Este es un ejemplo de cómo la atención de los animales luego de desastres naturales resulta fundamental para la recuperación y el bienestar de las familias afectadas. Gracias a la ayuda proporcionada por ESAP y HSI Latinoamérica, se auxilió a los animales sobrevivientes de los huracanes, lo que conllevó también apoyo para la recuperación económica y social de los propietarios de dichos animales, quienes en muchos casos, sufrieron pérdidas graves a causa de las inundaciones. En HSI, esperamos seguir contando con el apoyo de nuestros aliados en Guatemala para la intervención en situaciones de emergencia”, agregó Mota.
Acerca de HSI y HSI Latinoamérica
Humane Society International (HSI) es una organización sin fines de lucro que trabaja en todo el mundo para promover el vínculo entre seres humanos y animales, rescatar y proteger perros y gatos, mejorar el bienestar de los animales de granja, proteger la vida silvestre, promover las pruebas e investigaciones sin animales, responder a desastres naturales y enfrentar la crueldad hacia los animales en todas sus formas. Con sede en San José, Costa Rica, HSI Latinoamérica cuenta con programas activos relacionados con los animales de compañía y la vida silvestre. Para más información: www.hsi.org
